- Bulle
- m; -n, -n1. ZOOL. bull (auch Elefant etc.)2. umg., fig. (bulliger Mann) gorilla, heavyweight3. umg. (Polizist) screw Sl.; die Bullen the law Sg., the cops auch Sl.4. WIRTS., Fin., im Börsenjargon: bull5. MIL. umg. big shot, brass—Bulle2f; -, -n1. (Siegel) seal2. (Urkunde) (päpstliche Bulle papal) bull* * *der Bulle(Polizist) cop (ugs.); flatfoot (ugs.);(Tier) bull* * *Bụl|le I ['bʊlə]m -n, -n1) bull2) (inf = starker Mann) great ox of a man3) (pej sl = Polizist) cop (inf)II
die Bullen — the fuzz (pej sl), the cops (inf)
f -, -n (HIST, ECCL)bull* * *der1) (the male of the ox family and of the whale, walrus, elephant etc.) bull2) (a British nickname for a policeman: Run - there's a copper after you!) copper* * *Bul·le1<-n, -n>[ˈbʊlə]m1. (männliches Tier) bull2. (sl: Polizist) cop[per] fam▪ die \Bullen pl the [Old] Bill + sing/pl vb BRIT sl, the cops pl sl3. (fam: starker Mann) hulk4. BÖRSE\Bullen und Bären bulls and bearsBul·le2<-, -n>[ˈbʊlə]f1. REL bull2. HIST bulladie Goldene \Bulle the Golden Bull* * *Ider; Bullen, Bullen1) bull2) (ugs. abwertend): (Mann) great ox; big bullII* * *Bulle1 m; -n, -n2. umg, fig (bulliger Mann) gorilla, heavyweight3. umg (Polizist) screw sl;die Bullen the law sg, the cops auch sl4. WIRTSCH, FIN, im Börsenjargon: bull5. MIL umg big shot, brassBulle2 f; -, -n1. (Siegel) seal2. (Urkunde) (päpstliche Bulle papal) bull* * *Ider; Bullen, Bullen1) bull2) (ugs. abwertend): (Mann) great ox; big bull3) (salopp abwertend): (Polizist) cop (coll.)IIdie; Bulle, Bullen (päpstlicher Erlass) bull* * *-n m.bull n. -n m.bobby n.cop* n.flatfoot* n.screw* n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.